Püspökladány Boldog Asszony halma, Árpádkori kápolna maradvány